May 2012
6 posts
hazana
(Cf. hazaña).
f. coloq. Faena casera habitual y propia de la mujer.
Lo mismo sucede con la definición que hace el DRAE de la voz coloquial “hazana”: “faena casera habitual y propia de la mujer”, y que Moliner, como recordó Pilar García Mouton el 16 de enero durante un homenaje a la lexicógrafa celebrado en Madrid, redactó así: “faena. Trabajo casero”....
golorito
(Del dim. del lat. color, -ōris, color).
m. Rioja. jilguero.
Sobre los tejados de Casas del Puerto de Villatoro, que llegan ya a la carretera, vuela, pausada y abacial, la alta cigüeña. La cigüeña, el búho y el golorito son los tres pájaros que más útiles y mejores cosas han enseñado al vagabundo. Judíos, moros y cristianos (Camilo José Cela)
frémito
(Del lat. fremĭtus).
m. bramido.
Es mucho menos probable que el soplo se acompañe de un frémito palpable que en caso de una ruptura del tabique interventricular. El comienzo de la insuficiencia mitral puede asociarse o no con dolor torácico. Medicina interna (William N. Kelley)
engolliparse
(De engullir e hipar).
prnl. atragantarse.
prnl. Atiborrarse, llenarse hasta el gaznate.
Hoy le ha contado Andrés al abuelo lo de la mujer de la tienda, lo de los ojos del niño, y el Marqués muy dado a cuentos sucios, se ha reído hasta engolliparse. Jesús no ha entendido nada. Las dueñas (Manuel Halcón)
desopilante
(Del ant. part. act. de desopilar).
adj. Festivo, divertido, que produce mucha risa.
La experiencia más desopilante fue de madrugada, en un colectivo casi vacío. Estábamos en los asientos del fondo con un amigo (con el que había tenido sexo) e hicimos una masturbación compartida. Salir del placard (Juan Ignacio Torres y Alejandro Freyre)
contumelia
(Del lat. contumelĭa).
f. Oprobio, injuria u ofensa dicha a alguien en su cara.
sacar a alguien la ~.
loc. verb. coloq. Chile y Perú. Golpearlo con rudeza.
La contumelia se define así: Est injusta honoris proximi diminutio in praesentía & facie ipsius irrogata; v.g. decirle á un hombre en su cara, (ó á las espaldas con intención de que llegue á su noticia) que es un mentiroso, ebrio, etc....
April 2012
9 posts
bombástico
(Del ingl. bombastic, de bombast, algodón de enguatar).
adj. Dicho del lenguaje: Hinchado, campanudo o grandilocuente, sobre todo cuando la ocasión no lo justifica.
adj. Dicho de una persona: Que habla o escribe de este modo.
Lentamente, Lila se puso en pie y empujó su silla hacia atrás. Todos, menos los dos rivales, la miramos. Era alta, gallarda y, en su estilo vulgar, realmente muy bella. Por...
abajadero
(De abajar).
m. cuesta (‖ terreno en pendiente).
Es el caso que, llegando a un abajadero que se halla cercano al castillo de Miraflores y estando Balbino atendiendo los pedidos de algunas gentes, vi a una rapaza de rozagantes ropas y de buen ver que, montando una jaca cuatralba La plica de Balbino el Viejo (Gerardo Muñoz Lorente)
yumeco
adj. Hond. jamaiquino. Apl. a pers., u. t. c. s. (|| adj. Natural de Jamaica. U. t. c. s. || adj. Perteneciente o relativo a este país de América.)
El día anterior, con mucho sigilo, Yoli había llamado por teléfono a la mujer del Yumeco. Ojo, señora, había dicho levantando las cejas finísimas, cuidando que la vieja y el niño no la escucharan. Las puertas del infierno (José Luis Díaz Granados)
vadiano
(Del lat. vadiānus, por audiānus).
adj. Se dice de ciertos herejes del siglo IV que seguían las doctrinas antropomórficas del escita de Audio. U. t. c. s.
adj. Perteneciente o relativo a esta secta.
Ahora baste decir que, como los antiguos vadianos, suponía en Dios figura material y humana, afirmando que estaba el Hacedor en todas las cosas, no por esencia, sino por sutileza… Historia de...
uñate
m. uñeta (‖ juego de muchachos).
m. Juego de niños que se ejecuta impulsando con la uña un alfiler hasta cruzarlo con el contrario.
m. coloq. Acción y efecto de apretar con la uña una cosa.
Convengo, muchacho mío, en que después de concluido el trabajo os divertais… porque ninguno es tan indulgente como yo… sin embargo, como en esta ocasión, estáis ajustados al servicio de otro, por lo que ni...
tabuco
(Del ár. ṭābiq, subterráneo).
m. Aposento pequeño.
m. Habitación estrecha.
escuchando los dolorosos golpes de su corazón, la boca entreabierta, sonriendo al vacío, babeando, y, al cabo de un rato, ya más sereno, se llegaba al tabuco de la milana, agachado, sin meter ruido, y, súbitamente, se asomaba al ventano y hacía, ¡uuuuuh! Los santos inocentes (Miguel Delibes)
sacadilla
(De sacada)
f. Batida corta que coge poco terreno.
Así, decía que las escopetas y pistolas estaban muy maltratadas por su desgaste en el uso de las batidas y “sacadillas” del rey, algo que estaban acusando muy directamente estas armas, que ya eran viejas cuando se las entregaron a los fusileros. Protección y seguridad en los sitios reales desde la Ilustración al Liberalismo (Enrique Martínez Ruiz...
repulgo
m. Pliegue que como remate se hace a la ropa en los bordes.
m. Punto pequeño y espeso con que se cosen a mano algunos dobladillos.
m. Borde labrado que se hace a las empanadas o pasteles alrededor de la masa.
m. Cicatriz fruncida y saliente de las heridas de las personas y de los cortes de los árboles.
m. coloq. Recelo e inquietud de conciencia que siente alguien sobre la bondad o necesidad...
obrepción
(Del lat. obreptĭo, -ōnis, introducción furtiva).
f. Der. Falsa narración de un hecho, que se hace al superior para sacar o conseguir de él un rescripto, empleo o dignidad, de modo que oculta el impedimento que haya para su logro.
El mismo día que se le va a dar la posesión, Hurtado pide al cabildo que no siga adelante porque rechaza al coadjutor pues había conseguido las bulas de forma ilícita...
March 2012
8 posts
nasardo
(Del fr. nasard).
m. Uno de los registros del órgano, que imita la voz de un hombre gangoso o que produce un sonido nasal
No creo que la concepción de la fuerza sonora necesite mucho ingenio. Cualquiera ha sentido las pulsaciones del aire en los sonidos muy bajos, los que produce el nasardo de un órgano, por ejemplo. Cuentos fantásticos (Leopoldo Lugones, Pedro Luis Barcía)
macegual
(Del nahua macehualli, vasallo).
m. El Salv. y Hond. Hombre que se dedicaba al transporte de carga.
m. Méx. peón (‖ jornalero).
Un macegual podía dedicarse al comercio, obtener cierta riqueza e influencia local y ser aceptado como principal. O podía servir en un monasterio, hacerse favorito de los frailes, eludir el tributo y los reclutamientos de mano de obra en su comunidad… Los aztecas bajo...
lacayuno
adj. coloq. Propio de lacayos.
Es lacayuno y pajil el entremés, y me admira de verle una tiramira que tiene de fregonil Ocho comedias y ocho entremeses (Miguel de Cervantes)
jacoibo
m. y f. despect. coloq. Ur. Persona de raza judía.
…en Lima para regocijo de Beto Levy, un ‘jacoibo’ simpático, talentoso para los negocios e hincha “a muerte” del Sport Boys, cuya oncena muchas veces caminaba gracias a los billetes de don Beto. Memorias de una pasión: la prensa peruana y sus protagonistas (Tamariz Lúcar)
igorote
adj. Se dice del individuo de una raza aborigen de la isla de Luzón, en Filipinas. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a los igorotes.
3. m. Lengua hablada por los igorotes.
…y se halló con el extremo de una cuerda en las manos, cuyo extremo opuesto colgaba sin peso alguno en la yerba: el igorote, las carabinas, las provisiones y las mercancias, todo habia desaparecido, excepto los...
habiz
(Del ár. clás. ḥabīs, amortizado, en régimen de legado pío inalienable).
m. Donación de inmuebles hecha bajo ciertas condiciones a las mezquitas o a otras instituciones religiosas de los musulmanes.
Muhammad al- Muganní da en habiz a su hijo retrasado mental, que está bajo su tutela, la parte que le correspondía de la herencia de su mujer fallecida. Agua, tierra y hombres en Al-Andalus: la...
gábilos
(De gálibo).
m. pl. And. arrestos (‖ arrojo para emprender algo arduo).
AMA.— ¿Y ya está? ¿Usted sentada y yo sentada? ¿Y a morir tocan? ¿Y no hay ley? ¿Y no hay gábilos para hacerlo polvo?… TÍA.— Calla, ¡no sigas! Doña Rosita la soltera (Federico García Lorca)
fabliella
(Del dim. de fabla, fábula).
f. ant. cuento (‖ relación de un suceso).
f. ant. hablilla.
Estuvo en boga, pues, un cuento breve destinado a provocar la risa bajo varios nombres, de la Edad Media en adelante, en España. Hasta aquí se ha utilizado una nomenclatura como facecia, conseja, patraña, fabliella y aún cuentecillo a secas, y cada uno de estos nombres podría bastar de no haber sido...
February 2012
14 posts
eclímetro
(Del gr. ἐκκλινής, inclinado, y ‒́metro).
m. Topogr. Instrumento con que se mide la inclinación de las pendientes.
Gaudí y Bardié hicieron el replanteo de las calles y sendas del parque con la única ayuda de un eclímetro, instrumento muy simple, a modo de nivel de agua, que sirve para determinar las pendientes mediante la relación en que se halla el desnivel existente entre dos puntos con la...
damajuana
(Del fr. dame-jeanne).
f. Recipiente de vidrio o barro cocido, de cuello corto, a veces protegido por un revestimiento, que sirve para contener líquidos.
Luego, creyendo hacer una gracia, destapó la damajuana y bebió un trago de agua. Se trataba de un doble fondo. Algo bastante ingenioso también. El ruido del motor y el calor lo estaban adormeciendo. Sudeste (Haroldo Conti y Eduardo Romano)
caballerato
(De caballero).
m. Categoría intermedia entre la nobleza y el estado llano, que el rey concedía por privilegio o gracia a los naturales de Cataluña.
m. desus. Derecho o título concedido por dispensa pontificia al seglar que contrae matrimonio, para percibir pensiones eclesiásticas.
m. desus. La misma pensión.
En 1688 el rey permitió al maestre de campo don Francisco de Villalonga, conde de la...
babazorro
(Quizá del cat. varvassor, vasallo).
adj. despect. alavés (‖ natural de Álava).
D. FRUTOS. — Si por retirarme yo no quedase otro partido a Simona… Mas yo sé que la quiere con delirio Mamerto… PABLO. — ¿Ese babazorro? No me hables de él: no le azmito Don Frutos en Belchite (Manuel Bretón de los Herreros)
afollado
(Del part. de afollar).
m. fuelle (‖ arruga del vestido).
m. pl. Especie de calzones o calzas que se usaban antiguamente, muy huecos y arrugados a manera de fuelles.
…las mangas cortas y lisas guarnecidas de un afollado de encaje dejaban ver sus rollizos, duros y blancos brazos que unos guantes de Suecia defendian, hasta el codo, del rigor del frio. El Judio errante (Eugène Su)
1 tag
granzón
(De granzas, residuos de paja).
m. Ingen. Cada uno de los pedazos gruesos de mineral que no pasan por la criba.
m. Ven. Piedra pequeña machacada que, mezclada con arena y cemento, se emplea en la construcción.
m. pl. Nudos de la paja que quedan cuando se criba, y que suele dejar el ganado en el pesebre.
Levanta el comal y nos enseña las “bolas” llenas de fuego que sirven de...
1 tag
zurumbático
adj. Lelo, pasmado, aturdido.
— Y si no, dónde le diera la agua? labra tiras de lomillo que es lo que hay que ver, y ayuda en todo: al fin hija de su mama. Pero si le digo que esa muchacha me tiene zurumbático, no le miento… Maria: novela americana (Jorge Isaacs)
1 tag
yuras
(Del lat. [a] iure, fuera de derecho).
V. matrimonio a yuras ( || 1. m. El que se celebraba sin la presencia del propio párroco y sin testigos.)
Desde luego se nota en ellas la resuelta proscripción, bajo penas severas, del matrimonio a yuras o clandestino y de muchas de las formas de la barraganía… Historia de España y de la civilización española (Rafael Altamira)
1 tag
vainazas
(De vaina, persona despreciable).
com. coloq. Persona floja, descuidada o desvaída.
Costilludo de aspecto, mas fifiriche y zarramplín en su trabajo, Avila era un vainazas de escasos veintiún años, que a medias disfrutaba de sus ocios barloventeando en las calzadas de la Villa,… Entre pícaros y bobos (Ricardo Blanco Segura)
1 tag
ultílogo
(Del lat. ultĭmus, y el gr. λόγος, discurso).
m. Discurso puesto en un libro después de terminada la obra.
En ese sentido, en el plano de la estructura y, por tanto, también en el plano del significado último, una de las mayores agresiones del entremés contra el decoro de los llamados géneros superiores es la carencia de ultílogo, entendiendo por este término la función de un texto dramático que...
1 tag
tabalario
(De tabal).
m. coloq. nalgas (‖ porciones carnosas y redondeadas).
El golpe fuerte que se da cayendo violentamente en el suelo; puede que de tabalario (tafanario) se dijera tabalada, como de costilla, costalada; voces de vulgrísima formación. Obras (Francisco de Quevedo)
1 tag
sabaya
(Del vasco sabaia, desván).
f. Hues. desván. || Parte más alta de la casa, situada inmediatamente debajo del tejado y carente de falso techo, que se destina especialmente a guardar objetos en desuso.
La sabaya es el desahogo de la casa ansotana. Allí se hacen las coladas en días de invierno y se tiende la ropa a secar sobre los braseros; allí se resguardan de la humedad el maíz, los ajos y...
1 tag
rabotear
tr. desrabotar || Cortar el rabo o cola, especialmente a las crías de las ovejas.
En distintas épocas del año, según las regiones y según el medro de los ganados, se verifica la importante y cruenta operación de rabotear á los corderos, según autores muy serios, con el fin de que crezcan más,… Blanco y negro: Volumen 13
2 tags
murria
(De or. inc.).
f. coloq. Especie de tristeza y cargazón de cabeza que hace andar cabizbajo y melancólico a quien la padece.
(Del lat. murĭa, salmuera).
f. Medicamento sumamente astringente, compuesto de ajos, vinagre y sal, que se usó en los hospitales para evitar la putrefacción de las llagas.
Estos momentos de depresión, largas temporadas a veces, debieron recurrir con frecuencia en su vida a...
January 2012
11 posts
2 tags
querindongo
m. y f. despect. querido. 1a. m. y f. coloq. amante (‖ persona que mantiene con otra una relación sentimental). 1b. m. y f. mantenido (‖ persona que vive a expensas de su amante).
La buena mujer colocó el cántaro sobre una de las mesas del mercadero y el aprovechado bebió más de lo consentido. Otras dos comadres hablaban del querindongo de otra: -Lo ha conocido en el bar Cascorro… El caballero...
2 tags
padrejón
m. Histerismo en el hombre.
El padrejón se cura tomando mucha manzanilla con limón. Mi tio lo padeció muchísimo tiempo. Tomó varios remedios… Remedios y supersticiones en la provincia de Las Villas (José Seoane Gallo)
2 tags
obnoxio
(Del lat. obnoxĭus, obligado, sujeto a algo).
adj. ant. Expuesto a contingencia o peligro.
…porque si con otra intención se hiciese la dicha guerra, sería injusta, y todo lo que en ella se hubiese obnoxio y obligado a restitución: y S.M. no tendría razón de mandar gratificar a los que en ellas sirviesen. Historia de los indios de la Nueva España (Toribio De Benavente)
2 tags
nadilla
(Del dim. coloq. desus. de nada).
m. p. us. Hombre pobre y de oscuro nacimiento.
Pero que el nadilla y el nonadilla quieran parecer algo y mucho, que el niquitoso lo quiera todo, que el villanón se ensanche, que el ruincillo se estire… El Criticón (Baltasar Gracián)
2 tags
macasar
m. Cierto aceite que se usaba para el cabello.
Las muchachas de hoy en día son cosa muy exquisita, sólo andan dando carita con mucha coquetería: todas con mucha alegría sólo les gusta pasear, se peinan con macasar de trenzas y caracoles; Ómnibus de poesía mexicana (Gabriel Zaid)
2 tags
lagotería
(De lagotero).
f. coloq. Zalamería para congraciarse con alguien o lograr algo.
…No sabe (dirán todos, ó los mas) que un Escritor nuevo ó lampiño de credito, debe anunciarse con mucha cortesía, vertiendo allá una lisonja, acullá una lagotería, y con aquello de benigno Lector y otras zarandajas de la mentira… El bufon de la corte (Joseph de Serna)
2 tags
kerigma
(Del gr. κήρυγμα, proclamación).
m. Rel. En la religión cristiana, anuncio de Jesús, el Salvador, que se hace a los no creyentes.
m. Rel. Contenido sustancial de la buena nueva de salvación, la muerte y resurrección de Cristo, fundamento de la fe cristiana.
A su entender, estos mitos no son fábulas, sino que contienen realmente una significación, que hay que descifrar si queremos entender y...
2 tags
jamurar
(Del cat. eixamorar, secar).
tr. Achicar el agua.
Pasa por cima dellos el olaje Embistiendo los indios y cristianos; Desnudan todos ellos el ropaje, Y andan en jamurar listas las manos; Alijan parte del matalotaje Para liacer los barcos mas livianos, Y en medio de la dicba diligencia Invocan la divina Providencia.
Elegias de varones ilustres de Indias (Juan de Castellanos)
2 tags
ilécebra
(Del lat. illecĕbra).
f. p. us. Halago engañoso, cariñosa ficción que atrae y convence.
¿Y si es un probre vagabundo ilustrado, alguien que vistió su mejor ropa, quiso darse el lujo de comer en el palacio, y de consolarse a sí mismo pensando que es capaz de ser oído por gente sabia? Cuántas veces al año lo hará. Un pícaro petulante y alegre como aquellos que vivieron aquí en el Colegio Mayor la...
2 tags
hablanchín
adj. coloq. p. us. Que habla lo que no debe. U. t. c. s.
La última vez que lo vi no fue muy agradable para él. Yo iba hacia Camagüey con un americano muy hablanchín, una personalidad que trataba de opacar a los demás… Conversación con el último norteamericano (Enrique Cirules)
1 tag
guzpátaro
m. germ. agujero (‖ abertura).
…y en seguir los que sacaban dinero de la Contratación o Casa de la Moneda, para ver dónde lo llevaban, y aún dónde lo ponían; y en sabiéndolo, tanteaban la groseza del muro de la tal casa y diseñaban el lugar más conveniente para hacer los guzpátaros —que son agujeros— para facilitar la entrada. Novelas ejemplares (Miguel de Cervantes)
July 2011
1 post
cuatralbo
adj. Dicho de un animal: Que tiene blancos los cuatro pies.
m. Jefe o cabo de cuatro galeras.
Las tierras, las tierras, las tierras de España, las grandes, las solas, desiertas llanuras. Galopa, caballo cuatralbo, jinete del pueblo, al sol y a la luna. ¡A galopar, a galopar, hasta enterrarlos en el mar! Galope (Rafael Alberti)
April 2011
2 posts
fachudo
adj. De mala facha (‖ traza).
adj. Méx. y Ur. Que viste de manera ridícula.
— ¿Fidel? ¿Cuál Fidel? ¡Ah! No me digas que el Fidel, ese vago, fachudo, que trabajó en la carnicería El Enigma Del Esqueleto Azul (Román Calvo)